n-ro
|
pĝ.
|
lgv.
|
titolo
|
antaŭtitolo
|
aŭtoro
|
rimarkoj
|
90
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
90
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
|
90
|
2
|
eo
|
Post tre longa halto
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
90
|
3
|
eo
|
Asembleoj 2006-2008
|
Asocio
|
AMT
|
|
90
|
3
|
eo
|
“Marbordo kaj Tertremo”
|
Homoj
|
Red.
|
|
90
|
3
|
eo
|
Assembleia Geral dos sócios da Associação Portuguesa de Esperanto
|
Aviso convocatório
|
Dr. Miguel Albino de Faria de Bastos
|
|
90
|
3
|
eo
|
Kotizo plu 2,22 € ĝis 2009
|
Asocio
|
AMT
|
|
90
|
4
|
eo
|
Ĉu ne plu miks-.pt?
|
Asocio
|
AMT
|
|
90
|
4
|
eo
|
Ret@adresoj
|
Asocio
|
AMT
|
|
90
|
4
|
eo
|
Nova reta informservo
|
Informado
|
AMT
|
|
90
|
5
|
eo
|
Wílson kapitaniĝas
|
Libro-Servo
|
AMT
|
|
90
|
5
|
eo
|
Ree en Expolíngua (2007)
|
Informado
|
AA
|
|
90
|
6
|
eo
|
Ripete en Alcochete
|
XXIV-a Renkontiĝo de Portugalaj Esperantistoj
|
AMT
|
|
90
|
6
|
eo
|
Programo
|
XXIV-a R.P.E.
|
AMT
|
|
90
|
7
|
eo
|
Karavelo velas for
|
Literaturo
|
António Martins-Tuválkin
|
|
90
|
8-9
|
eo
|
23-a R.P.E. en Elflufigarbo
|
Aranĝoj
|
Alcino Alves
|
|
90
|
9
|
eo
|
Ventoj subitaj sur sablo blanka
|
Aranĝoj
|
AMT + HAiF
|
|
90
|
10
|
eo
|
7-a Kongreso de E.E.U. en Maribor’
|
Aranĝoj
|
Miguel Boieiro
|
|
90
|
10-11
|
eo
|
22-a R.P.E. Avejre
|
Aranĝoj
|
JMM
|
|
90
|
11
|
eo
|
Pri la SenPrograma Renkontiĝo 2007
|
Aranĝoj
|
Alcino Alves
|
|
90
|
12-13
|
eo
|
Internacia Infana Kongreseto 2006
|
Aranĝoj
|
António Martins-Tuválkin
|
|
90
|
13
|
eo
|
Zfestoj sidejapude
|
Aranĝoj
|
AMT
|
|
90
|
14
|
eo
|
Veteranojn lisboniajn
|
Instruado
|
AMT
|
|
90
|
14
|
eo
|
Sideja meznivela kurso
|
Instruado
|
AMT
|
|
90
|
14
|
eo
|
Novaj retaj ejoj
|
Aplikado
|
AMT
|
|
90
|
15
|
eo
|
|
Bulteno
|
|
korektaro
|
90
|
15
|
eo
|
Ĉu via lasta ricevo?
|
Bulteno
|
AMT
|
|
90
|
15
|
eo
|
Novan komputilon
|
Sidejo
|
AMT
|
|
90
|
15
|
eo
|
Leteramikoj
|
|
|
|
90
|
16
|
eo
|
(La Karavelo)
|
(Reklamo)
|
|
|
88
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
88
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
88
|
2
|
eo
|
Neglekti la kernon
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
88
|
3
|
eo
|
UEA kreskas & reamikas
|
Asocio
|
AMT+ASA+MB
|
asa_eks.html#2005
|
88
|
3
|
eo
|
Alvokon al kunkantado
|
Aplikado
|
AMT+WS
|
lisĥoro.htm
|
88
|
3
|
eo
|
Cit’ civita
|
Bulteno
|
AMT
|
pea_menc.htm#hde05
|
88
|
3
|
eo
|
Klarigon
|
Bulteno
|
(Red.)
|
|
88
|
4
|
eo
|
Pancorbo Lisbone
|
Gastoj
|
AMT
|
gastoj.htm#mpan
|
88
|
4
|
eo
|
Iuri antaŭen
|
Aplikado
|
IG
|
|
88
|
4
|
eo
|
X donacita!
|
Sidejo
|
AMT
|
|
88
|
4
|
eo
|
21‑a R.P.E.: Ekaŭtun’ en Salkastelo
|
Aranĝoj
|
António Martins‑Tuválkin
|
rpe21.htm
|
88
|
5
|
eo
|
Indoj kaj endoj de nuntempa lern(ig)o
|
Instruado
|
António Martins‑Tuválkin
|
|
88
|
5
|
eo
|
Lernu.net furore en la ret’!
|
Instruado
|
AMT
|
|
88
|
6‑7
|
eo
|
AKEL‑projekto, la Jaro Dua
|
Instruado
|
Luís Ladeira
|
akel2005.htm
|
88
|
7
|
eo
|
Plia lernigo ĉe l’ aĝularo
|
Instruado
|
AMT+EC
|
|
88
|
7
|
eo
|
Eĉ 8 al IJK!
|
Aranĝoj
|
AMT+NM
|
ijk2005.htm
|
88
|
7
|
eo
|
Kion nova post HEK?
|
Movado
|
AGP
|
|
88
|
8
|
eo
|
DL 124/96
|
Asocio
|
JMM
|
|
88
|
8
|
eo
|
Naturstudo
|
Instruado
|
AMT+MB
|
|
88
|
8
|
eo
|
Panellernej’
|
Informado
|
AMT
|
inf2004.htm#taipas
|
88
|
8
|
eo
|
Postkurse — landlime
|
Instruado
|
Nuno Magalhães
|
fab_kurs.html
|
88
|
9
|
eo
|
Spertoj el IFEF‑kongreso en Rumanio
|
Aranĝoj
|
Alcino Alves
|
ifef05.htm
|
88
|
10‑11
|
eo
|
La Oldulo kaj l’Amaro
|
Homoj
|
Gonçalo Neves
|
|
88
|
11
|
eo
|
Tinĉjo en Lisbono!
|
Libroj
|
AMT
|
|
88
|
12
|
eo
|
21‑a Renkontiĝo de Portugalaj Esperantistoj, 2005.09.24‑25: Alcácer do Sal
|
(Aranĝoj)
|
AMT
|
rpe21.htm
|
86
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
86
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
86
|
2
|
eo
|
Farendas iame
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
86
|
3
|
eo
|
Gastoj voj‑aĝas
|
Informado
|
AMT
|
gastoj.htm
|
86
|
3
|
eo
|
Almejdaj vortaroj ree haveblos
|
Lingvo
|
AMT
|
|
86
|
3
|
eo
|
João Azevedo do Carmo omaĝita
|
Movadhistorio
|
AMT+LS
|
azcarmo.htm
|
86
|
4-5
|
eo
|
Kandidataro "A" por novigo kun stabilo
|
Asocio
|
António Martins‑Tuválkin
|
|
86
|
6-7
|
eo
|
Kotizojn kontraŭ la inflacio
|
Asocio
|
António Martins‑Tuválkin & António S. Almeida & Vítor Luís Marques
|
|
86
|
8-9
|
eo
|
Ducento staras sojle
|
Asocio
|
António Martins‑Tuválkin
|
|
86
|
9
|
eo
|
Vampirojn ĉasi en esperanto!
|
Kino
|
Nuno Magalhães
|
kino.htm
|
86
|
10-11
|
eo
|
Eratumo
|
Bulteno
|
(red.)
|
|
86
|
11
|
eo
|
Signalojn el la bru’
|
Opinio
|
Anĉjo
|
|
86
|
12
|
eo
|
(Monato)
|
(Reklamo)
|
|
|
85
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
85
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
85
|
2
|
eo
|
Rutinas jardekon
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
85
|
3
|
eo
|
Expolíngua
|
Informado
|
AMT
|
inf2004.htm
|
85
|
3
|
eo
|
Xana & Rut Isis
|
Aranĝoj
|
AMT
|
|
85
|
3
|
eo
|
Assembleia Geral dos sócios da Associação Portuguesa de Esperanto: Convocatória
|
(ofic.)
|
Prof.‑Dr. José Manuel Gaspar Martins
|
|
85
|
3
|
eo
|
Agad’ transmonte
|
Informado
|
AMT
|
inf2004.htm
|
85
|
4
|
eo
|
SIC sukcesige raportas
|
Informado
|
AMT
|
sic04.htm
|
85
|
5
|
eo
|
Instruisto serĉata
|
Instruado
|
AMT
|
inf2004.htm
|
85
|
5
|
eo
|
Salutinda elano
|
Instruado
|
AMT+MES
|
inf2004.htm
|
85
|
5
|
eo
|
Okulo maldrekstra
|
Ekstera movado
|
AMT
|
|
85
|
5
|
eo
|
“Epidemio” en la nokt’ oporta
|
Informado
|
AMT
|
inf2004.htm
|
85
|
5
|
eo
|
Brago breten
|
Loka movado
|
AMT+AGP
|
loka.htm
|
85
|
6,12
|
eo
|
Esperanto en Tábua
|
Aranĝoj
|
Alexandra Paz
|
rpe20.htm
|
85
|
7
|
eo
|
Gazetaro abunde
|
Informado
|
AMT+OA
|
eltond_e.htm#2004
|
85
|
7
|
eo
|
Zamenhoffest’04
|
Aranĝoj
|
AMT
|
zf2004.htm
|
85
|
8
|
eo
|
Gastoj
|
Movado
|
AMT
|
gastoj.htm
|
85
|
9
|
eo
|
Periodaĵoj ordiĝas
|
Biblioteko
|
AMT+WB
|
bib!per.htm
|
85
|
10
|
eo
|
|
Nekrologoj
|
AMT, AMT+WS, AA
|
nekr2004.htm
|
85
|
11
|
eo
|
Leteramikoj
|
(Korespondpetoj)
|
A. S. Almeida
|
|
84
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
84
|
2
|
eo
|
Pli vastas la tempo
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
84
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
84
|
3
|
eo
|
Ĥoranar’ volonta
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
AMT
|
rpe20inv.htm#ĥor
|
84
|
3
|
eo
|
Balotojn bojkote
|
Ekstera movado
|
AMT+LL+VP
|
pe_lingv.htm
|
84
|
3
|
eo
|
Kie gasti?
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
MP+AMT
|
rpe20inv.htm#gast
|
84
|
4
|
eo
|
Kiel atingi?
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
AMT+MP
|
rpe20inv.htm#atin
|
84
|
4
|
eo
|
Manĝoj
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
AMT+MP
|
rpe20inv.htm#tagm
|
84
|
5
|
eo
|
Organizantaro
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
AMT
|
rpe20inv.htm#uloj
|
84
|
5
|
eo
|
Programo
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
AMT+AA
|
rpe20inv.htm#prog
|
84
|
6
|
eo
|
Ekspozicio vagas
|
Movado
|
AMT
|
paneloj.htm
|
84
|
6
|
eo
|
Lokoj surloke
|
XX-a R.P.E.: praktikaj informoj
|
AMT
|
rpe20inv.htm#loko
|
84
|
7
|
eo
|
Ĝenerala Asembleo
|
Asocio
|
AMT
|
|
84
|
7
|
eo
|
Logotipo finfine aprobita
|
Asocio
|
AMT & Alexandra Paz
|
logotipo.htm
|
84
|
8
|
eo
|
ITV: estonton nun!
|
Movado
|
António Martins-Tuválkin
|
itv.htm
|
84
|
8-9
|
eo
|
Mia menso restis en la rusia IJK
|
Aranĝoj
|
Nuno Magalhães
|
ijk2004.htm
|
84
|
10
|
eo
|
Demision elrevite
|
Asocio
|
Luís Filipe Paulo e Ladeira
|
ll_eks.htm
|
84
|
10-11
|
eo
|
Veturpeti esperantien (3/3)
|
XIX-a R.P.E.
|
Nuno Magalhães
|
vespvfx.htm
|
84
|
11
|
eo
|
Sur la liva bordo
|
Movado
|
AMT
|
manif_iq.htm
|
84
|
12
|
eo
|
Ne perdiĝu al/en Tábua
|
(XX-a R.P.E.)
|
|
rpe20inv.htm#atin
|
83
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
83
|
2
|
eo
|
Jen kun la nova jaro
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
83
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
83
|
3
|
eo
|
Assembleia Geral dos sócios da Associação Portuguesa de Esperanto: Convocatória
|
(ofic.)
|
Prof.-Dr. José Manuel Gaspar Martins
|
|
83
|
3
|
eo
|
Logotipos ni
|
Asocio
|
AMT
|
logokonk.htm
|
83
|
3
|
eo
|
Restaĵojn ote
|
Bulteno
|
AMT
|
|
83
|
3
|
eo
|
Tábua gastigos la XX-an
|
Aranĝoj
|
AMT
|
rpe20inv.htm
|
83
|
3
|
eo
|
Z-festo ne
|
Aranĝoj
|
AMT
|
|
83
|
4
|
eo
|
Strasburgen bunte!
|
Ekstera movado
|
Luís Ladeira
|
eu_bunto.htm
|
83
|
4
|
eo
|
UEA perdas la portugalian peranton!
|
Movado
|
AMT
|
asa_eks.htm
|
83
|
5
|
eo
|
Dia Internacional da Língua Materna
|
Ekstera movado
|
|
materna.htm
|
83
|
5
|
eo
|
Radikale el Bruselo
|
Ekstera movado
|
José Martins
|
|
83
|
6-7
|
eo
|
Forton pli freŝan
|
Asocio
|
António Martins-Tuválkin
|
|
83
|
7
|
eo
|
Riparoj & donacoj
|
Sidejo
|
AMT
|
|
83
|
8
|
eo
|
Veturpeti esperantien (2/3)
|
XIX-a R.P.E.
|
Nuno Magalhães
|
vespvfx.htm
|
83
|
9
|
eo
|
Aranĝkolore
|
Junularo
|
Xana
|
|
83
|
9
|
eo
|
Artur Hipácio finfine libre
|
Libroj
|
AMT
|
hipacio.htm
|
83
|
9
|
eo
|
Gutoj malgrandaj
|
Movadhistorio
|
AMT
|
historio.htm
|
83
|
10-11
|
eo
|
Franco Simões: perdo sub verda standardo
|
Nekrologo
|
AMT, João José Santos, Alcino Alves, Werther Sacramento, Luís Ladeira
|
fs.htm
|
83
|
11
|
eo
|
Kurs’ frufine
|
Instruado
|
AMT
|
|
83
|
11
|
eo
|
Studantoj kaj diplomitoj
|
Instruado
|
AMT
|
|
83
|
12
|
eo
|
Esperanto-Televido: La estonto komenciĝas nun!
|
(Movado)
|
FR+LL+AMT
|
itv.htm
|
82
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
82
|
2
|
eo
|
Ne eblas trotaksi
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
82
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
82
|
3
|
eo
|
Post la deŜiro
|
XIX-a R.P.E.
|
AMT
|
vfx2003.htm#rap
|
82
|
3
|
eo
|
Riparo duona…
|
Sidejo
|
AMT
|
|
82
|
3
|
eo
|
Zamenhoffesto’03
|
Aranĝoj
|
AMT
|
|
82
|
3-4
|
eo
|
Veturpeti esperantien (1/3)
|
XIX-a R.P.E.
|
Nuno Magalhães
|
vespvfx.htm
|
82
|
4
|
eo
|
1-a sekcio faktas
|
Asocio
|
AMT
|
plushist.htm
|
82
|
4
|
eo
|
Amaskonstruilojn
|
Ekstera movado
|
AMT
|
manif_iq.htm#miac
|
82
|
4
|
eo
|
Finfine publike!
|
Asocio
|
AMT
|
|
82
|
5
|
eo
|
AKEL: Eŭropo, Civitaneco, Esperanto
|
Instruado
|
Luís Ladeira
|
akel.htm
|
82
|
5
|
eo
|
Ekzamenite
|
Instruado
|
João José Santos
|
|
82
|
5
|
eo
|
Lobii radike
|
Ekstera movado:
|
AMT
|
|
82
|
5
|
eo
|
Reintensive
|
Instruado
|
AMT
|
|
82
|
6
|
eo
|
Franco Simões: perdo sub verda standardo
|
Nekrologo
|
AMT, João José Santos, Alcino Alves, Werther Sacramento, Luís Ladeira
|
fs.htm
|
82
|
7
|
eo
|
Dekalogon!
|
Asocio
|
AMT
|
logokonk.htm
|
82
|
8-9
|
eo
|
Kiel traduki la vorton “casquinha”?
|
Lingvo
|
Gonçalo Neves
|
casq.htm
|
82
|
9
|
eo
|
Leteramikoj
|
(Anoncoj)
|
A. S. Almeida
|
|
82
|
10-11
|
eo
|
Jaron da Gastoj
|
Sidejo
|
AMT
|
gastoj.htm
|
82
|
12
|
eo
|
http://www.esperanto.web.pt/
|
(Asocio)
|
|
|
81
|
1
|
eo
|
|
(Kovrilo)
|
|
|
81
|
2
|
eo
|
Al bona ritmo
|
(Ĉefartikolo)
|
red.
|
|
81
|
2
|
eo
|
Korektoj al NB80
|
(red.)
|
red.
|
|
81
|
2
|
eo
|
|
(Kolofono)
|
|
pea.htm
|
81
|
3
|
eo
|
Alcino IKEKkase
|
Movado
|
AMT
|
|
81
|
3
|
eo
|
Assembleia Regional dos sócios da Associação Portuguesa de Esperanto: Convocatória
|
(ofic.)
|
Prof.-Dr. José Manuel Gaspar Martins
|
|
81
|
3
|
eo
|
Exame e certificado de Esperanto 1
|
Ensino
|
Dr. João José Santos
|
exam2003.htm
|
81
|
3
|
eo
|
Ĝ. A. rutine ratifis
|
Movado
|
AMT
|
|
81
|
3
|
eo
|
Kandidataro "A":
|
(ofic.)
|
|
|
81
|
4
|
eo
|
Vila Franca de Xira: XIX-a Renkontiĝo de Portugalaj Esperantistoj
|
Movado
|
AA+AMT
|
vfx2003.htm
|
81
|
4-5
|
eo
|
Discentren!
|
Movado
|
AGP+AMT
|
|
81
|
5
|
eo
|
Pli bona mond(komunikad)o eblas
|
(Ekstera movado)
|
Jozefo Pacheco
|
|
81
|
5
|
eo
|
Surstrate unuafoje
|
Ekstera movado
|
Werther Sacramento
|
manif_iq.htm
|
81
|
6
|
eo
|
(Nova PIV)
|
(Libro-Servo)
|
LS
|
|
81
|
6
|
eo
|
Esperanto kaj Civitaneco en Koimbra Forumo
|
Ekstera movado
|
Luís Ladeira
|
llkoimbr.htm
|
81
|
6
|
eo
|
Utiligi eksPIVojn
|
(Movado)
|
Michela Lipari
|
|
81
|
7-9
|
eo
|
Disaj komentoj pri la nova PIV
|
Recenzo
|
Gonçalo Neves
|
piv2.htm
|
81
|
10
|
eo
|
(Nogeso)
|
Aranĝoj
|
AMT
|
|
81
|
10
|
eo
|
Internacia parko
|
Aranĝoj
|
Xana
|
geres.htm
|
81
|
10
|
eo
|
Nur du en Pasporta Servo!
|
(Movado)
|
AMT
|
paspserv.htm
|
81
|
10
|
eo
|
Ŝildon porde
|
Libro-Servo
|
ASA+AMT
|
ls_novaj.htm
|
81
|
11
|
eo
|
2002 superrigarde
|
Gazetaro
|
OA+AMT
|
|
81
|
11
|
eo
|
ges-roj Ledon
|
Nekrologo
|
James Piton
|
|
81
|
12
|
eo
|
3 proponojn!
|
Asocia logotipo
|
AMT
|
logokonk.htm
|