Ĉefpaĝo/Principal: Malsamoj inter versioj

El Vikio de Portugala Esperanto-Asocio
Jump to navigation Jump to search
e (aktualigo)
(forigis malnovajn aŭ netajn blokojn)
 
(20 mezaj versioj de 3 uzantoj ne montriĝas)
Linio 4: Linio 4:
 
{{div||#F0F8F8|#699|stilo=line-height:120%;font-family:serif;text-align:center;font-size:150%;width:69%;padding:2em 14%;float:none;border-style:groove;border-width: 7px;margin-bottom:20px;}}''Valorizamos uma comunicação inter&#173;&#8209;étnica igualitária, promovendo o '''esperanto''' como uma solução ética e prática para a barreira da língua, crendo assim preservar a '''diversidade cultural''' da Humanidade sem obstar a uma comunicação '''global'''.''</div>
 
{{div||#F0F8F8|#699|stilo=line-height:120%;font-family:serif;text-align:center;font-size:150%;width:69%;padding:2em 14%;float:none;border-style:groove;border-width: 7px;margin-bottom:20px;}}''Valorizamos uma comunicação inter&#173;&#8209;étnica igualitária, promovendo o '''esperanto''' como uma solução ética e prática para a barreira da língua, crendo assim preservar a '''diversidade cultural''' da Humanidade sem obstar a uma comunicação '''global'''.''</div>
  
−
{{div||#EEE|#888|stilo=margin:8px;float:left;}}<center>'''''Associação Portuguesa de Esperanto''<br />Portugala Esperanto-Asocio'''<p class="eta">pessoa colectiva de utilidade pública <br />([http://dre.tretas.org/dre/104777/ ''Diário da República, IIª série'' '''180''': p.11428, 1999.08.04])</p>
+
== <span style="color:#FFF;line-height:0px;">''Destaques'' / Novaĵoj:</span> ==
−
* CAE: 91331 • NIF: 501&nbsp;547&nbsp;312
+
<table width="95%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
−
* NIB: 0035&nbsp;064&nbsp;000&nbsp;025&nbsp;961&nbsp;430&nbsp;49
+
<tr><td width="33%" valign="top"><!-- LIVA KOLUMNO -->
−
* IBAN:&nbsp;PT50&nbsp;0035&nbsp;064&nbsp;000&nbsp;025&nbsp;961&nbsp;430&nbsp;49
+
 
−
</center>
+
{{div||#EEE|#888|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}<center>'''''Associação Portuguesa de Esperanto''<br />Portugala Esperanto-Asocio'''<p class="eta">pessoa colectiva de utilidade pública <br />([http://dre.tretas.org/dre/104777/ ''Diário da República, IIª série'' '''180''': p.11428, 1999.08.04])</p><ul class="eta" style="line-height:50%;font-size:85%;">
 +
<li>CAE: 91331 • NIF: 501&nbsp;547&nbsp;312 • UEA: <tt>peal-s</tt></li>
 +
<li>NIB: 0035&nbsp;064&nbsp;000&nbsp;025&nbsp;961&nbsp;430&nbsp;49</li>
 +
<li>IBAN:&nbsp;PT50&nbsp;0035&nbsp;064&nbsp;000&nbsp;025&nbsp;961&nbsp;430&nbsp;49</li>
 +
</ul>
 
----
 
----
−
* [http://esperanto.pt/ http://esperanto.pt/]  
+
<div style="text-align:left;width:240px;white-space:nowrap;">
−
* [mailto:info@esperanto.pt info@esperanto.pt] • [mailto:asocio@esperanto.pt asocio@esperanto.pt]
+
=== ''Contactos'' / Kontaktiloj&#58; ===
−
* <p style="float:right;">[http://www.openstreetmap.org/#map=18/38.76605/-9.25876 ⎈]</p>[[Sidejo|Pç.<sup>ta</sup> Humberto Delgado, 1-B<br />Monte Abraão<br />PT-2745-318 Queluz <small>SNT</small>]]</div>
+
* [https://esperanto.pt/ https://esperanto.pt/]  
 +
* {{pt}} [mailto:info@esperanto.pt info@esperanto.pt]<br />{{eo}} [mailto:asocio@esperanto.pt asocio@esperanto.pt]
 +
* <p style="float:right;padding-left:10px;">[https://www.openstreetmap.org/?mlat=38.76602&mlon=-9.25873&zoom=18#map=18/38.76602/-9.25873 ⎈]</p>[[Sidejo|Pc.<sup>ta</sup> Humberto Delgado, 1-B<br />Monte Abraão<br />PT-2745-318 Queluz <small style="font-size:80%;">SNT</small>]]
 +
* ☎ +351&nbsp;214&nbsp;374&nbsp;190
 +
=== ''Lokaj Grupoj'' ===
 +
* [http://porto.esperanto.pt/ Porto]
 +
 
 +
</div></center></div>
 +
 
 +
{{div||#EEE|#888|90%|stilo=margin:8px;float:left;|klaso=noautonum}}
 +
=== ''Conteúdo'' / Enhavo: ===
 +
__TOC__
 +
</div>
  
−
{{div|d|#EEE|#888|stilo=width:25%;margin:8px;}}
+
</td><td width="33%" valign="top"><!-- MEZA KOLUMNO -->
−
Jen, post longega prokrasto, pristudo, kaj hezito, aperas la tria versio de la '''retejo de Portugala Esperanto-Asocio''', ĉifoje pelata de vikia motoro. La enhavon prizorgos skipo da asocianoj; dume enestas transkopiata (kaj aktualigata) materialo el la antaŭa versio kaj nepraj novaĵoj.
 
−
[[Dosiero:Samplekrano2001(startpagxo041020).png|90px|right]][[Dosiero:Samplekrano1994(startpagxo).png|90px|right]]
 
−
''La du antaŭaj versioj viziteblas ĉe [http://2001.esperanto.pt/ 2001.esperanto.pt] kaj [http://1994.esperanto.pt/ 1994.esperanto.pt] — laŭeble uzu malnovan krozilon!''</div>
 
  
−
{{div||#EEE|#888|stilo=width:25%;margin:8px;float:left;}}[[Dosiero:103 UK simb KOLORA def-300.png|200px|left]]
+
</td><td width="33%" valign="top"><!-- DEKSTRA KOLUMNO -->
−
'''103-a Universala Kongreso de Esperanto''' en [http://www.openstreetmap.org/#map=16/38.7525/-9.1591 Lisbono], Portugalio, de la 28-a de julio is 4-a de aŭgusto 2018. Informiĝu, dume, per la [http://www.facebook.com/events/629033787272431/ neoficiala ''Facebook''-paĝo].</div>
 
  
−
{{div|d|#EEE|#888|stilo=width:25%;margin:8px;}}'''Pri esperanto''' en amasinformiloj eĉ '''dufoje''' la unuan aŭgustan semajnon. En ''i'', [http://ionline.sapo.pt/artigo/574617/o-cimento-das-pessoas-?seccao=Opiniao_i kroniko] bedaŭras pri asocioj perdintaj sian sidejon, pri libro de Paula Godinho, kaj pri Dias Lourenço kiel iama esperantisto, dum ''TSF'' [http://www.tsf.pt/cultura/musica/interior/jazz-em-agosto-sudo-quartet---o-esperanto-feito-musica-8679285.html raportas] pri koncerto de sudeŭropa ĵazkvaropo “Sudo Quartet”, nomata en esperanto.</div>
+
==Esperantlingva enhavo:==
 +
{|
 +
|-
 +
| valign="top"|
 +
{{mankas}}
 +
*[[Esperanto en Portugalio]]
 +
*''[[Nia Bulteno]]''
 +
* [[Sidejo]]
 +
** [[Meblaro]]
 +
*[[Ĉapeloj]]
 +
| {{spaco|50px;}} || valign="top"|
 +
<ul>
 +
<li>Asociaj documentoj:<ul>
 +
<li>[http://esperanto.pt/dok/statuto.pdf ''Estatutos da Associação Portuguesa de Esperanto'' / Statuto de Portugala Esperanto-Asocio] {{pt}}</li>
 +
<li>[http://esperanto.pt/dok/regular.pdf ''Regulamentos da Associação Portuguesa de Esperanto'' / Regularoj de Portugala Esperanto-Asocio] {{eo}}</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>Retpo&#349;ta forumo P.E.A.-diskut&#8217;:<ul>
 +
<li>ani&#285;u per senteksta retpo&#349;tmesa&#285;o al [mailto:pea_diskut+subscribe@googlegroups.com pea_diskut+subscribe@googlegroups.com]</li>
 +
<li>[https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/pea_diskut &#265;e <i>Google Groups</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>&#265;e <i>Facebook</i>:<ul>
 +
<li>[http://www.facebook.com/pages/Portugala-Esperanto-Asocio/142303665812941 paĝo de P.E.A.] (ekstera ligo)</li>
 +
<li>[https://www.facebook.com/groups/114816271862901 grupo de P.E.A.-anoj] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>Libro-Servo de P.E.A.:<ul>
 +
<li>[http://esperanto.pt/dok/katalogo.pdf Katalogo] (pdf)</li>
 +
<li>[http://www.lulu.com/product/14834137 mendilo por <i>Dicion&#225;rio Esperanto-Portugu&#234;s</i>, A. S. Almeida &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
<li>[http://www.lulu.com/product/12196968 mendilo por <i>Meridianoj / Meridianos</i>, Henrique Madeira &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
<li>[http://www.lulu.com/product/23097264 mendilo por <i>Rakontoj laŭ Ĉielarko</i>, Correia Marques &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>[http://2001.esperanto.pt/eltondoj/index.html Kelkaj gazeteltonda&#309;oj]</li>
 +
<li>[http://2001.esperanto.pt/anigxil/anigxil.pdf Ani&#285;ilo al P.E.A.] (pdf)</li>
 +
<li>[http://groups.google.com/forum/#!forum/pea_anonc Dissendservo P.E.A.-anonc&#8217; (nur por asocianoj) &#265;e <i>Google Groups</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul>
 +
|}
  
−
{{div||#EEE|#888|stilo=width:300px;margin:8px;float:left;}}[[Dosiero:mapoflughaveno.jpg|300px]]
 
−
Al la UK de 2018 flugu '''lisbonen kun malpeza valizo''', kaj vi povos ŝpari la taksikoston: Nur [http://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=38.7690%2C-9.1295%3B38.7525%2C-9.1589 3700 metrojn] inter [http://www.google.pt/maps/@38.7605687,-9.1450591,4852m/data=!3m1!1e3?hl=eo la flughaveno kaj la kongresejo]! (''[http://www.facebook.com/events/629033787272431/permalink/839569852885489/ fb]'')</div>
 
−
<br clear="all" />
 
 
==Conteúdo em português:==
 
==Conteúdo em português:==
  
Linio 49: Linio 92:
  
 
===Como aprender===
 
===Como aprender===
−
*[[Aprendizagem]]
+
* [[Aprendizagem]]
 +
* “[[O esperanto num relance]]” {{mankas}} ([http://esperanto.pt/dok/relance.pdf pdf])
 
* Traduções a pedido: [mailto:traduzir@esperanto.pt traduzir@esperanto.pt]
 
* Traduções a pedido: [mailto:traduzir@esperanto.pt traduzir@esperanto.pt]
  
Linio 59: Linio 103:
 
*estatísticas
 
*estatísticas
  
−
==Esperantlingva enhavo:==
 
−
*[[Ĉapeloj]] (nur esperantlingve)
 
−
*[[Nia Bulteno]] (ankaŭ portugallingve)
 
  
−
<ul>
+
</td></tr></table>
−
<li>Retpo&#349;ta forumo P.E.A.-diskut&#8217;:<ul>
 
−
<li>ani&#285;u per senteksta retpo&#349;tmesa&#285;o al [mailto:pea_diskut+subscribe@googlegroups.com pea_diskut+subscribe@googlegroups.com]</li>
 
−
<li>[https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/pea_diskut &#265;e <i>Google Groups</i>] (ekstera ligo)</li>
 
−
</ul></li>
 
−
<li>[http://www.facebook.com/pages/Portugala-Esperanto-Asocio/142303665812941 P.E.A. &#265;e <i>Facebook</i>] (ekstera ligo)</li>
 
−
<li>Libro-Servo de P.E.A.:<ul>
 
−
<li>[http://esperanto.pt/dok/katalogo.pdf Katalogo] (pdf)</li>
 
−
<li>[http://www.lulu.com/product/14834137 mendilo por <i>Dicion&#225;rio Esperanto-Portugu&#234;s</i>, A. S. Almeida &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 
−
<li>[http://www.lulu.com/product/12196968 mendilo por <i>Meridianoj / Meridianos</i>, Henrique Madeira &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 
−
</ul></li>
 
−
<li>[http://esperanto.pt/eltondoj/index.html Kelkaj gazeteltonda&#309;oj]</li>
 
−
<li>[http://esperanto.pt/anigxil/anigxil.pdf Ani&#285;ilo al P.E.A.] (pdf)</li>
 
−
<li>[http://groups.google.com/forum/#!forum/pea_anonc Dissendservo P.E.A.-anonc&#8217; (nur por asocianoj) &#265;e <i>Google Groups</i>] (ekstera ligo)</li>
 
−
</ul>
 

Nuna versio ekde 22:07, 18 maj. 2023


Valorizamos uma comunicação inter­‑étnica igualitária, promovendo o esperanto como uma solução ética e prática para a barreira da língua, crendo assim preservar a diversidade cultural da Humanidade sem obstar a uma comunicação global.

Destaques / Novaĵoj:

Associação Portuguesa de Esperanto
Portugala Esperanto-Asocio

pessoa colectiva de utilidade pública
(Diário da República, IIª série 180: p.11428, 1999.08.04)

  • CAE: 91331 • NIF: 501 547 312 • UEA: peal-s
  • NIB: 0035 064 000 025 961 430 49
  • IBAN: PT50 0035 064 000 025 961 430 49

Conteúdo / Enhavo:

Esperantlingva enhavo:

FINI / KOMPLETIGI!

Conteúdo em português:

O que é o esperanto

  • antecessores/história
  • Como/quando apareceu
  • Zamenhof

Porquê o esperanto

Para que serve

Como aprender

Organizações

Perguntas frequentes

  • estatísticas


Elŝutita el "https://esperanto.pt/index.php?title=Ĉefpaĝo/Principal&oldid=774"