Ĉefpaĝo/Principal: Malsamoj inter versioj

El Vikio de Portugala Esperanto-Asocio
Jump to navigation Jump to search
(movi al la diskuto)
 
(40 mezaj versioj de 3 uzantoj ne montriĝas)
Linio 1: Linio 1:
==Helpligoj==
+
{{DISPLAYTITLE:Associação Portuguesa de Esperanto / ''Portugala Esperanto-Asocio''}}
* [[Uzado de vikio]] de mediawiki. Vidu pri [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting sintakso].
+
__NOTOC__
* [[Uzado de retpoŝto]] de GoogleApps.
+
 
* @Anĉjo: [http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html putty] kaj [http://winscp.net/eng/download.php WinSCP], ambaŭ surbaze de [http://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell SSH]. Deandu al Spunko pri ensalutinformo.
+
{{div||#F0F8F8|#699|stilo=line-height:120%;font-family:serif;text-align:center;font-size:150%;width:69%;padding:2em 14%;float:none;border-style:groove;border-width: 7px;margin-bottom:20px;}}''Valorizamos uma comunicação inter&#173;&#8209;étnica igualitária, promovendo o '''esperanto''' como uma solução ética e prática para a barreira da língua, crendo assim preservar a '''diversidade cultural''' da Humanidade sem obstar a uma comunicação '''global'''.''</div>
Ankaŭ akceptu intivon de Jozefo al [https://dropbox.com dropbox], malgraŭ ĝia usoneco ;) (Estonta plano #423454: kei dropbox-stilan aferon.)
+
 
 +
== <span style="color:#FFF;line-height:0px;">''Destaques'' / Novaĵoj:</span> ==
 +
<table width="95%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
 +
<tr><td width="33%" valign="top"><!-- LIVA KOLUMNO -->
 +
 
 +
{{div||#EEE|#888|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}<center>'''''Associação Portuguesa de Esperanto''<br />Portugala Esperanto-Asocio'''<p class="eta">pessoa colectiva de utilidade pública <br />([http://dre.tretas.org/dre/104777/ ''Diário da República, IIª série'' '''180''': p.11428, 1999.08.04])</p><ul class="eta" style="line-height:50%;font-size:85%;">
 +
<li>CAE: 91331 • NIF: 501&nbsp;547&nbsp;312 • UEA: <tt>peal-s</tt></li>
 +
<li>NIB: 0035&nbsp;064&nbsp;000&nbsp;025&nbsp;961&nbsp;430&nbsp;49</li>
 +
<li>IBAN:&nbsp;PT50&nbsp;0035&nbsp;064&nbsp;000&nbsp;025&nbsp;961&nbsp;430&nbsp;49</li>
 +
</ul>
 +
----
 +
<div style="text-align:left;width:220px;white-space:nowrap;">
 +
=== ''Contactos'' / Kontaktiloj&#58; ===
 +
* [https://esperanto.pt/ https://esperanto.pt/]
 +
* {{pt}} [mailto:info@esperanto.pt info@esperanto.pt]<br />{{eo}} [mailto:asocio@esperanto.pt asocio@esperanto.pt]
 +
* <p style="float:right;">[http://www.openstreetmap.org/#map=18/38.76602/-9.25873 ⎈]</p>[[Sidejo|Pc.<sup>ta</sup> Humberto Delgado, 1-B<br />Monte Abraão<br />PT-2745-318 Queluz <small style="font-size:80%;">SNT</small>]]
 +
* ☎ +351&nbsp;214&nbsp;374&nbsp;190
 +
=== ''Lokaj Grupoj'' ===
 +
* [http://porto.esperanto.pt/ Porto]  
 +
 
 +
</div></center></div>
 +
 
 +
{{div||#EEE|#888|90%|stilo=margin:8px;float:left;|klaso=noautonum}}
 +
=== ''Conteúdo'' / Enhavo: ===
 +
__TOC__
 +
</div>
 +
 
 +
</td><td width="33%" valign="top"><!-- MEZA KOLUMNO -->
 +
 
 +
{{div||#F0F8F8|#699|90%|stilo=margin:8px;float:left;overflow:hidden;}}
 +
=== Pacheco {{ĉefnom|P|ereira}} mostra material em esperanto na TVI24 ===
 +
[[Dosiero:Ephemera33-0035.jpg|180px]]<br />
 +
O episódio n.º 33 do ''Ephemera'' debruça{{-}}se sobre o [http://ephemerajpp.com/category/temas/esperanto/ material em esperanto] existente nesta conhecida coleção de avulsos acumulada por [[José Pacheco Pereira|Pacheco {{ĉefnom|P|ereira}}]]. ''[http://tviplayer.iol.pt/programa/ephemera/5a007ce90cf2d0f9b7f5132b/video/5c0d53390cf241e7f09afa4b A língua com nome de esperança]'', com uma duração de 12′52″, foi transmitido no passado 7 de dezembro de 2018, na '''TVI24''', com repetições posteriores. O acervo conta com algumas raridades e “incunábulos” mas também com elementos modernos, provavelmente recolhidos no recente [[103.º Congresso Mundial de Esperanto|Congresso Mundial]] em [[Lisboa]], sendo maioritariamente composta pelo espólio do conhecido esperantista [[Barreiro|barreir]]ense '''[[João Caeiro de Sousa|{{ĉefnom|C|aeiro}} de Sousa]]''', cuja filha Hermínia {{ĉefnom|C|aeiro}} contracena com o ator Paulo {{ĉefnom|P|ires}} na leitura de textos bilingues.
 +
</div>
 +
 
 +
{{div||#F0F8F0|#696|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}
 +
=== (farota) ===
 +
{{ote}} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
 +
</div>
 +
 
 +
</td><td width="33%" valign="top"><!-- DEKSTRA KOLUMNO -->
 +
 
 +
{{div||#F0F8F0|#696|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}
 +
=== Zfesto en Oporto ===
 +
Ĉijare, la 15an de decembro de 2019, oni [https://www.facebook.com/events/626866041181163/ celebros] la naskiĝtagon de Zamenhof kadre de kurso kiu okazas en la [https://www.unicepe.pt kooperativo UNICEPE] (Placo Carlos Alberto, 128-A).
 +
</div>
 +
 
 +
{{div||#F0F8F8|#699|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}
 +
 
 +
=== (farota) ===
 +
{{ote}} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
 +
</div>
 +
 
 +
{{div||#F0F8F0|#696|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}
 +
=== (farota) ===
 +
{{ote}} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
 +
</div>
 +
 
 +
{{div||#F0F8F8|#699|90%|stilo=margin:8px;float:left;}}
 +
=== (farota) ===
 +
{{ote}} Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
 +
</div>
 +
 
 +
</td></tr></table>
 +
==Esperantlingva enhavo:==
 +
{|
 +
|-
 +
| valign="top"|
 +
{{mankas}}
 +
*[[Esperanto en Portugalio]]
 +
*''[[Nia Bulteno]]''
 +
* [[Sidejo]]
 +
** [[Meblaro]]
 +
*[[Ĉapeloj]]
 +
| {{spaco|50px;}} || valign="top"|
 +
<ul>
 +
<li>Asociaj documentoj:<ul>
 +
<li>[http://esperanto.pt/dok/statuto.pdf ''Estatutos da Associação Portuguesa de Esperanto'' / Statuto de Portugala Esperanto-Asocio] {{pt}}</li>
 +
<li>[http://esperanto.pt/dok/regular.pdf ''Regulamentos da Associação Portuguesa de Esperanto'' / Regularoj de Portugala Esperanto-Asocio] {{eo}}</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>Retpo&#349;ta forumo P.E.A.-diskut&#8217;:<ul>
 +
<li>ani&#285;u per senteksta retpo&#349;tmesa&#285;o al [mailto:pea_diskut+subscribe@googlegroups.com pea_diskut+subscribe@googlegroups.com]</li>
 +
<li>[https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/pea_diskut &#265;e <i>Google Groups</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>&#265;e <i>Facebook</i>:<ul>
 +
<li>[http://www.facebook.com/pages/Portugala-Esperanto-Asocio/142303665812941 paĝo de P.E.A.] (ekstera ligo)</li>
 +
<li>[https://www.facebook.com/groups/114816271862901 grupo de P.E.A.-anoj] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>Libro-Servo de P.E.A.:<ul>
 +
<li>[http://esperanto.pt/dok/katalogo.pdf Katalogo] (pdf)</li>
 +
<li>[http://www.lulu.com/product/14834137 mendilo por <i>Dicion&#225;rio Esperanto-Portugu&#234;s</i>, A. S. Almeida &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
<li>[http://www.lulu.com/product/12196968 mendilo por <i>Meridianoj / Meridianos</i>, Henrique Madeira &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
<li>[http://www.lulu.com/product/23097264 mendilo por <i>Rakontoj laŭ Ĉielarko</i>, Correia Marques &#265;e <i>Lulu</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul></li>
 +
<li>[http://2001.esperanto.pt/eltondoj/index.html Kelkaj gazeteltonda&#309;oj]</li>
 +
<li>[http://2001.esperanto.pt/anigxil/anigxil.pdf Ani&#285;ilo al P.E.A.] (pdf)</li>
 +
<li>[http://groups.google.com/forum/#!forum/pea_anonc Dissendservo P.E.A.-anonc&#8217; (nur por asocianoj) &#265;e <i>Google Groups</i>] (ekstera ligo)</li>
 +
</ul>
 +
|}
 +
 
 +
==Conteúdo em português:==
 +
 
 +
===O que é o esperanto===
 +
*antecessores/história
 +
*Como/quando apareceu
 +
*[[Zamenhof]]
 +
 
 +
===Porquê o esperanto===
 +
*objectivos e motivações
 +
*[[Manifesto de Praga]]
 +
 
 +
===Para que serve===
 +
*[[Aplicação]]
 +
*[[Correspondência]]
 +
*[[Jornais e revistas em esperanto]]
 +
*[[Literatura]]
 +
*[[Música]]
 +
*[[Turismo]]
 +
*encontros e eventos
 +
*etc (Rauma)
 +
 
 +
===Como aprender===
 +
* [[Aprendizagem]]
 +
* “[[O esperanto num relance]]” {{mankas}} ([http://esperanto.pt/dok/relance.pdf pdf])
 +
* Traduções a pedido: [mailto:traduzir@esperanto.pt traduzir@esperanto.pt]
 +
 
 +
===Organizações===
 +
*[[Organizações]] (das internacionais às locais)
 +
*temáticas
 +
 
 +
===Perguntas frequentes===
 +
*estatísticas

Nuna versio ekde 00:32, 17 nov. 2019


Valorizamos uma comunicação inter­‑étnica igualitária, promovendo o esperanto como uma solução ética e prática para a barreira da língua, crendo assim preservar a diversidade cultural da Humanidade sem obstar a uma comunicação global.

Destaques / Novaĵoj:

Associação Portuguesa de Esperanto
Portugala Esperanto-Asocio

pessoa colectiva de utilidade pública
(Diário da República, IIª série 180: p.11428, 1999.08.04)

  • CAE: 91331 • NIF: 501 547 312 • UEA: peal-s
  • NIB: 0035 064 000 025 961 430 49
  • IBAN: PT50 0035 064 000 025 961 430 49

Pacheco Pereira mostra material em esperanto na TVI24

Ephemera33-0035.jpg
O episódio n.º 33 do Ephemera debruça­‑se sobre o material em esperanto existente nesta conhecida coleção de avulsos acumulada por Pacheco Pereira. A língua com nome de esperança, com uma duração de 12′52″, foi transmitido no passado 7 de dezembro de 2018, na TVI24, com repetições posteriores. O acervo conta com algumas raridades e “incunábulos” mas também com elementos modernos, provavelmente recolhidos no recente Congresso Mundial em Lisboa, sendo maioritariamente composta pelo espólio do conhecido esperantista barreirense Caeiro de Sousa, cuja filha Hermínia Caeiro contracena com o ator Paulo Pires na leitura de textos bilingues.

(farota)

farota Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Zfesto en Oporto

Ĉijare, la 15an de decembro de 2019, oni celebros la naskiĝtagon de Zamenhof kadre de kurso kiu okazas en la kooperativo UNICEPE (Placo Carlos Alberto, 128-A).


(farota)

farota Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

(farota)

farota Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

(farota)

farota Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Esperantlingva enhavo:

FINI / KOMPLETIGI!

Conteúdo em português:

O que é o esperanto

  • antecessores/história
  • Como/quando apareceu
  • Zamenhof

Porquê o esperanto

Para que serve

Como aprender

Organizações

Perguntas frequentes

  • estatísticas